祖母绿购买的避坑指南

作者:佚名来源:网络2019.06.08

在宝石学中,「祖母绿Emerald」是特指一种Cr致色的绿柱石,主要成分是铍铝硅酸盐,绿柱石家族的,五大贵重宝石之一。Emerald除了代表「祖母绿」这种宝石外,还代表一种颜色「翠绿色/祖母绿色」。所以标注Emerald的宝石,不一定是天然祖母绿,也不一定是天然宝石。

祖母绿购买的避坑指南1.jpg

前阵子,就有人在国外购买祖母绿时因不了解祖母绿的英文单词Emerald的具体意思而被忽悠了。那么乘此机会为大家好好介绍下祖母绿(Emerald)以及“伪祖母绿”们吧。

“Emerald”是什么意思

祖母绿购买的避坑指南2.jpg

 “Emerald”是祖母绿的英文名。但大家千万不要看到Emerald就以为是祖母绿。Emerald还有翡翠色、翠绿色的、翡翠的等意思。

祖母绿购买的避坑指南3.jpg

这也可以解释为什么加拿大著名景点emerald lake被译为翡翠湖而不是祖母绿湖了。

祖母绿按照光学效应可分为:祖母绿(Emerald)、达碧兹祖母绿(Trapiche Emerald)、星光祖母绿(Starlight Emerald)和祖母绿猫眼(Emerald cymophane)。

祖母绿购买的避坑指南4.jpg祖母绿购买的避坑指南5.jpg

达碧兹祖母绿Trapiche Emerald

祖母绿购买的避坑指南6.jpg祖母绿购买的避坑指南7.jpg

星光祖母绿Starlight Emerald

祖母绿购买的避坑指南8.jpg祖母绿购买的避坑指南9.jpg

猫眼祖母绿

其余标注有“Emerald”的宝石都不是真正的祖母绿,大家千万不要以为这些都是不同种类、不同产地的祖母绿!

那么下面就让我们一起看看那些容易因名字而让人上当的“祖母绿”吧。

冠名“Emerald”的伪祖母绿

1、合成祖母绿——Synthetic Emerald

祖母绿购买的避坑指南10.jpg

合成祖母绿,既是用助熔剂法或水热法人工合成的祖母绿。中国地质大学(武汉)的李娅莉老师在《天然祖母绿、合成祖母绿和绿色绿柱石颜色的对比研究》论文中得出结论,合成祖母绿中的致色元素“铬”的浓度是天然祖母绿的6倍多,所以合成祖母绿肉眼看起来,颜色过于饱和。

这类颜色过于饱和,内部干净的合成祖母绿还是比较容易分辨的。

合成祖母绿在不同国家不同公司合成,有着不同名字,看到这些名字都要小心哦!

  • 澳大利亚:毕荣祖母绿Biron Emerald

  • 法国:吉尔森祖母绿Gilson Emerald

  • 日本:拉姆拉祖母绿Ram-aura Emerald

  • 俄罗斯:泰俄祖母绿Tairus Emerald

  • 美国:查塔姆祖母绿Chatham Emerald

2、西伯利亚祖母绿——Siberia Emerald 

祖母绿购买的避坑指南11.jpg

俄罗斯的宝石商人们为了推广一种色彩类似祖母绿的绿色宝石,将其称为“西伯利亚祖母绿”,渐渐地使其冠上“俄罗斯祖母绿”的抬头,成了一种商业描述用语。

但西伯利亚祖母绿实际上是含有“铬”元素的“铬透辉石”。因与祖母绿致色元素相同,铬透辉石与祖母绿颜色极为相像,被人们称为祖母绿的姊妹石。

3、好望角祖母绿——Cape Emerald

祖母绿购买的避坑指南12.jpg

好望角祖母绿,也就是平常所说葡萄石(一种硅酸盐矿物)。由于其开采出来的矿物晶体与颜色跟剥去果皮的青葡萄十分相似,所以人们通常称它为葡萄石。

因其玉质质感和偏嫩绿色的色调,一些品质好的葡萄石经过加工可媲美翡翠和祖母绿。

4、黄昏祖母绿——Evening Emerald

祖母绿购买的避坑指南13.jpg

浓绿色的宝石级橄榄石,被人们称作黄昏祖母绿、西方祖母绿或月见草祖母绿。橄榄石是埃及的“国石”,被镶嵌于法老的王冠之上。它也被称作“太阳之石”,古埃及人相信——橄榄石所拥有的天然阳性磁场,可以祛除梦魇,抵御负面能量,佩戴在身就可以消除对黑夜的恐惧。

而橄榄石正如其名,呈橄榄色,比天然祖母绿多了一丝黄绿色调,且有刻面棱重影。所以比较容易和天然祖母绿区分出来。

大家懂的如何区分真正的天然Emerald 和被冠名的Emerald了吗?国外旅游不懂宝石的,不要轻易下手,不要被导游忽悠,买珠宝要找专业人士把关。


MEMORA 诗普琳  让美好时光永存

MEMORA / 诗普琳珠宝学院